Oggi è il primo anniversario della morte di sua moglie.
Danas je prva godišnjica smrti njegove žene.
La morte di sua madre l'ha lasciata sconvolta in un mondo crudele.
Smrt majke ju je napravilo uznemirenom i neprijateljskom. U okrutnom i nehumanom svetu, ona je nerealna.
Lei e' responsabile della morte di sua moglie e delle figlie.
Vi ste bili odgovorni za smrt njegove žene i æerki.
Cosi dico al console chi ha causato la morte di sua figlia.
Samo da bih bio u moguænosti da kažem konzulu ko je odgovoran... za smrt njegove æerke jer previše prièa.
Signore, la polizia ha già identificato qualche sospetto nella morte di sua figlia?
Gospodine, ima li policija osumnjièenih u ubistvu vaše æerke? Ne govore nam ništa.
L'anniversario della morte di sua moglie si avvicina.
Bliži se godišnjica smrti njegove žene.
Quindi credi che Maddie sia responsabile per la morte di sua madre?
Misliš da je Maddie odgovorna za smrt svoje majke?
Magari non sa cosa ha causato la morte di sua madre, ma sapra' di certo come si e' comportata prima di morire.
Ona možda ne zna od èega joj je majka umrla, ali æe znati kako se je ponašala prije nego je umrla.
E dopo la morte di sua madre, fu suo padre a occuparsi della cucina?
A kada je vaša majka preminula, da li je vaš otac preuzeo kuvanje?
Forse è stata la morte di sua madre.
Možda sa mamine strane. Što je bilo s Brennanom?
e' come se la morte di sua moglie l'avesse lasciato li, bloccato nel tempo, per sempre.
Као да га је смрт жене зауставила и заувек заглавила у времену.
Dalla morte di sua madre si e' dedicato esclusivamente agli studi a Cracovia.
Od kad mu je majka umrla, posvetio se uèenju u Krakovu.
Batiato ha ordinato la morte di sua moglie!
Батијат је наредио да му убију жену!
Aveva delle perplessita' sulla morte di sua figlia.
Imao je pitanja o smrti svoje æerke.
In tutte queste settimane, Sam parlava della morte di sua madre e per tutto il tempo lei si trovava all'Howe's Market... con indosso un grembiule, ad accatastare lattine.
Tjednima, Sam je govorio kako je njegova majka mrtva i cijelo vrijeme, ona je bila u Howeovom diskontu, u radnom odijelu, slažuæi konzerve.
Abbiamo parlato dei suoi figli di quanto tempo lei passi con loro dalla morte di sua moglie.
Prièali smo o vašoj deci, o tome koliko sa njima provodite vremena posle smrti vaše supruge.
Il denaro arriva sul suo conto nove mesi dopo la morte di sua madre.
Novac dospeva 9 m. nakon majèine smrti.
Signor Morris, so che dev'essere molto difficile, ma il medico legale ha stabilito che la morte di sua figlia e' stata un'overdose accidentale, non un omicidio.
Znam da vam je jako teško, ali patolog je rekao da je umrla od sluèajnog predoziranja, ne da je ubijena.
La squadra di Kohl lo tradi' e cio' causo' la morte di sua moglie.
Tim ga je izdao, a žena mu završila mrtva.
Non ha avuto nulla a che fare con la morte di sua figlia, signor Larsen.
On nije imao nikakve veze sa ubojstvom, g. Larsen.
Spartacus dà parte della colpa a Glaber per la morte di sua moglie.
Spartak krivi Glabu zbog smrti njegove žene.
L'alibi di Alex la notte della morte di sua moglie era lei.
Aleksov dokaz te noæi kada je njegova žena umrla, to ste vi.
Pensa che tu abbia a che fare con la morte di sua madre.
Misli da ti imaš nešto sa smræu njene majke.
L'abbiamo mai collegata alla morte di sua madre?
Jesmo li je ikad povezali sa majèinom smræu?
Due giorni prima della morte di sua moglie.
Dva dana pre smrti njegove žene.
Ha vissuto qui fino alla morte di sua madre.
Živeo je tu s majkom sve do njene smrti.
Non so se e' sempre stato cosi' fuori di testa, o... la morte di sua sorella lo ha trasformato.
Ne znam da li je oduvek takav ili zbog sestrine smrti.
Dopo la morte di sua madre, diciamo che l'ho perso.
Kad im je umrla mama, nekako sam ga izgubio neko vreme.
Allora, perche' pensa d'essere distrutta dalla morte di sua madre?
Zašto misliš da si uništena majèinom smræu?
Ha cercato di ucciderlo ad un incontro a Kursk, e ha simulato la morte di sua figlia.
Pokušao ga je ubiti u Kursku i lažirao smrti Berlinove kæerke.
Tribunale Lincoln, pena di morte a carico di Christian Longo, accusato di omicidio aggravato per la morte di sua moglie.
Javljam se iz suda Linkoln Okruga, gde tužilac kaže da æe tražiti smrtnu kaznu za Kristijana Longoa, koji je optužen za teško ubistvo u sluèaju smrti njegove žene..
Balan forse vuole vendicare la morte di sua moglie... ma per te... per te si tratta solo di soldi.
Balan možda želi da osveti smrt njegove supruge, ali za tebe, to je samo oko zarade.
Che ci creda o no, la morte di sua figlia non è la cosa peggiore con la quale la posso minacciare.
Vjerovali ili ne, smrt svoga kćeri nije najstrašnija stvar da ja mogu vam prijetiti.
Dopo la morte di sua madre... lui... ha vissuto un momento difficile.
Nakon što mu je mama umrla, imao je posla s puno žalosti.
Il suo ricordo fondamentale e' stato riscritto in seguito al trauma della morte di sua figlia, Bernard.
Njeno osnovno sećanje je izbrisano, trauma zbog smrti deteta.
La compagnia offre anche un risarcimento pari a 75.000 dollari per la morte di sua figlia e 85.000 dollari per quella di sua moglie.
Kompanija se takoðe slaže da vam isplati obešteæenje od 75.000 za smrt vaše æerke i 85.000 za vašu ženu.
1.7495369911194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Danas je prva godišnjica smrti njegove žene. 